ABSTRACT Arequipa is a peruvian south city with more than 70000 Solar Energy Water Heating Systems (know in spanish as SCAES). In this area there are more than 30 solar thermal manufacturers. They do not have laboratories to collet standarized data about characteristics and efficiency of their SCAES. In this research, a group of test was installed to evaluate the efficiency of three flat plat solar collectors (2m2). This study was made under the Peruvian technical standard NTP 399.400 2001. As result, the range of maximum efficiency values and the global coefficient of losses of the SCAES was found.

RESUMEN Arequipa es una ciudad con más de 70000 Sistemas de Calentamiento de Agua con Energía Solar (SCAES), existen más de 30 fabricantes de termas solares que no tienen laboratorios propios para poder determinar las características térmicas y la eficiencia. Se instaló un banco de pruebas para evaluar la eficiencia de los colectores solares de placa plana, bajo la norma técnica peruana NTP 399.400 2001. Tres colectores utilizados son de 2m2 sirvieron para determinar el rango de valores de eficiencias máximas como del coeficiente global de pérdidas del sistema SCAES. Valores no determinados anteriormente con un módulo estandarizado.

Resumen: Este artículo es una síntesis de un proyecto de coinnovación en ganadería familiar desarrollado en el Este de Uruguay por un equipo pluridisciplinario entre marzo 2017 y marzo 2021. La estrategia de intervención, enmarcada en un proceso de investigación-acción participativa, apunta a trabajar en tres espacios: i) el predio ganadero familiar, ii) grupos de productores, y iii) las sociedades de fomento rural. Se apunta a trabajar con 200 productores en forma directa, alcanzando a 650 en forma indirecta. Los resultados obtenidos son los siguientes: i) se han logrado identificar algunos de los principales problemas de las organizaciones y los productores a través de tres talleres de diagnóstico rural participativo en las organizaciones de productores; ii) caracterización del sistema de innovación regional; iii) conformación de tres grupos de productores, realización de 10 jornadas de capacitación; y apoyo a las directivas de las organizaciones; iv) identificación de acciones para la articulación a cadenas de valor, v) puesta en marcha de un dispositivo de seguimiento y evaluación participativo, y vi) avances en el empoderamiento de los productores como sujetos reflexivo-críticos y de acción colectiva (consecuencia de los resultados anteriores).

Abstract: This article presents results of the participatory action research Project “Co-innovation for the sustainable development of the family cattle raising in the Sierras del Este”. The project is financed by the National Institute of Agricultural Research and is implemented by the Agriculture College (Social Sciences Department) and the Agricultural Plan Institute (Extension Agency, east office). Three organizations of producers located in the east region of Uruguay take part in the project. The project begun in 2017 and is expected to finish in 2021. Intervention strategy is based on three key action areas: i) producer farm, ii) group of producers, and iii) organization of producers. Target population covers 200 producers while indirect beneficiaries reach 650 producers. The main results obtained at present are: i) three workshops of participatory rural diagnosis carried out to identify problems, ii) innovation regional system identified, iii) three groups of producers developed, 10 training days carried out, and advisory services to the three organizations, iv) main actions identified to articulation to the value chain, v) implementation of the participatory monitoring and evaluation system, and vi) empowerment of producers as critic, reflective and cooperative persons (this outcome emerges as a consequence of previous results).

Resumo: Este artigo e uma sínteses do projeto Co-innovacion da pecuaria familiar desenvolvido no leste do Uruguai desenvolvido por uma equipe multidisciplinar entre março de 2017 e março 2021. A estratégia de intervenção, enquadrada em um processo de investigação-ação perspectiva, aponta um trabalho em três espaços: i) estabelecimentopecuário familiar ii) grupos de produtores e, iii) sociedades de desenvolvimento rural. O objetivo foi trabalhar com 200 produtores em forma direta, atingindo a 650 em forma indireta. Os resultados obtidos foram: i) a identificação de alguns dos principais problemas das organizações e dos produtores através de três oficinas de diagnóstico rural participativo em organizações de produtores; ii) caracterização do sistema de inovação regional; iii) formação de três grupos de produtores, realização de 10 jornadas de treinamentos, e apoio às diretivas das organizações; iv) identificação de ações para a articulação de cadeias de valor; v) proposta em andamento de um dispositivo de monitoramento e avaliação participativo e; vi) avanços no empoderamento dos produtores como sujeito críticos-reflexivos e de ação coletiva (consequência dos resultados anteriores).

ABSTRACT Different basic materials, such as K-L zeolite, K-Al2O3, K-Mg/Al mixed oxide and MgO, were used as supports of Pt-catalysts for the dry reforming of methane (DR) reaction. The effects of the distribution of basic strength in the support on the metal-support properties and catalyst performance were evaluated. The density of strong and the total basic sites decreased as follows: MgO>K(Mg-Al) >K-Al2O3>K-L. The total basic sites decrease from 214 to 23 µmol CO2. g-1, for MgO and KL, respectively. Pt catalysts supported on materials with high density of strong basic sites such as MgO were the most adequate for the DR reaction. An increase in the dehydrogenation velocity of 12.1 to 25.2 mol h-1 g-1 was observed between Pt/KL and Pt/MgO, which indicates a higher metallic dispersion of the latter catalyst. With respect to the DR reaction, both catalysts have a similar CO2 conversion, but the CH4 conversion and the H2/CO ratio increase from 71.1 to 83.0 % and 0.5 to 0.73, respectively. The best catalytic behaviour of Pt/MgO would be related with the good interaction between the metal and the basic support. The methane conversion and the H2/CO ratios obtained by DR reaction correlate quite well with the basicity of the different catalysts.

The taxonomic revision of the genus Caiophora (Loasaceae) in Argentina is here provided, sixty years after the publication of the first complete treatment of the genus for the country. In Argentina, Caiophora is represented by 15 species (six endemic), which are distributed in the mountains of the northwestern and central regions of the country. A key to identify the species is provided, plus detailed morphological descriptions, actualized synonymy, data on geographic distribution, and illustrations. A new species, Caiophora sleumerii, is described, the name C. spegazzinii is revalidated, and C. canarinoides is recorded for the first time in Argentina. Ten lectotypes are here designated for Caiophora aconquijae, C. angustisecta, C. coronata, C. dumetorum, C. orbignyana, C. pycnophylla, C. saltensis, C. spegazzinii, C. superba and Loasa heptamera, and a neotype is here proposed for Loasa chuquitensis.

Se presenta la revisión taxonómica del género Caiophora (Loasaceae) en Argentina, sesenta años después del único tratamiento completo para el país. En Argentina, Caiophora está representado por 15 especies (seis endémicas) que se distribuyen en las cadenas montañosas del noroeste y centro del país. Se presenta una clave para identificar las especies, junto con sinonimia actualizada, descripciones morfológicas detalladas, datos sobre distribución geográfica, e ilustraciones. Se describe una nueva especie, Caiophora sleumerii, se revalida el nombre C. spegazzinii y C. canarinoides se registra por primera vez para Argentina. Se designan 10 lectotipos para Caiophora aconquijae, C. angustisecta, C. coronata, C. dumetorum, C. orbignyana, C. pycnophylla, C. saltensis, C. spegazzinii, C. superba y Loasa heptamera y se propone un neotipo para Loasa chuquitensis.

Congener species with incomplete reproductive barriers that coexist along environmental gradients may be prone to ecological divergence, in spite of the potential for hybridization in sympatry. We analyzed distribution patterns of isozymes, plastid, and nuclear DNA sequences at regional and local scales in three timber Cedrela species of the subtropics in the northern Argentina (Cedrela angustifolia, C. balansae, and C. saltensis), to test whether populations of distinct species have diverged in montane habitats in relation to their ecological characteristics. Cedrela balansae and C. angustifolia can be identified by diagnostic isozyme alleles. Nuclear ITS sequences yielded intraindividual polymorphism; ambiguous bases were shared between C. balansae and C. saltensis while those of C. angustifolia were part of its intraspecific polymorphism. Chloroplast DNA consisted mainly of a low-elevation haplotype present in C. balansae and C. saltensis and other found in C. angustifolia which in turn was shared locally by all species in sympatry. Multivariate UPGMA analysis of isozymes and Bayesian phylogeny of haplotype ITS yielded concordant patterns. Populations of C. angustifolia clustered in one group and were separated from the rest whereas those of C. saltensis and C. balansae were grouped together in one cluster. This indicates that stronger reproductive barriers exist between C. angustifolia and the low-elevation taxa C. saltensis and C. balansae which seem to maintain continuous gene flow. Nonetheless, under particular environmental settings, i.e., the three species hybridized sometime in the past and later became differentiated through ecological divergence.

Las especies congéneres con barreras reproductivas incompletas que coexisten a lo largo de un gradiente ambiental pueden ser proclives a la divergencia ecológica, a pesar del potencial de hibridación en simpatría. Estudiamos los patrones de distribución de isoenzimas y de secuencias de ADN nuclear y plastidial a escala local y regional en las tres especies de árboles del género Cedrela del subtrópico de noroeste de Argentina para analizar si las poblaciones de las distintas especies han divergido en sus hábitats montanos en relación a sus características ecológicas. Cedrela balansae y C. angustifolia pueden ser identificadas por alelos isoenzimáticos diagnósticos. Las secuencias nucleares del ITS mostraron polimorfismo intraindividual; bases ambiguas fueron compartidas entre C. balansae y C. saltensis, mientras que en C. angustifolia es parte de su polimorfismo intraespecífico. El ADN del cloroplasto consistió en un haplotipo compartido entre las especies de baja altitud C. balansae y C. saltensis y otro diferente para C. angustifolia el cual comparte con las otras dos especies cuando están en simpatría. Los análisis de UPGMA de isoenzimas y filogenético bayesiano de haplotipos del ITS muestran patrones concordantes. Las poblaciones de C. angustifolia se agruparon dentro de un mismo cluster y se separaron de las de C. saltensis y C. balansae que se mantuvieron agrupadas. Esto indica que existen barreras reproductivas entre C. angustifolia y los otros taxa de baja elevación C. saltensis y C. balansae, las cuales mantienen un continuo flujo génico. No obstante, bajo los distintos ambientes que ocupan, las tres especies hibridaron en algún momento en el pasado y más tarde comenzaron a diferenciarse a través de divergencia ecológica.

Introduction: The aim of this study was to report the outcome of treatment with dental implants used in different clinical situations. Methods: 232 patients with tooth loss were treated with 488 Galimplant® submerged implants with external connection and surface obtained by sand-blasted and etched acid. Implants were loaded after a healing free-loading period of three months. Results: 138 patients were treated by basic surgical techniques. In 94 patients advances surgical techniques were used, as bone expansion (14.2%), sinus lift (12.9%), guided bone regeneration (10.3%) and autologous grafts (3.1%). Clinical results indicate a survival and success rate of implants of 93.5%. 31 implants were lost during the healing period and one implant was lost by peri-implantitis. A total of 256 prostheses were realized. 54.5% were single crowns; 31.2% of implant-supported prostheses were fixed bridges and 15.2% were overdentures. The mean follow-up period were of 54.4 months. Conclusions: This study indicate that dental implants can be used with success in treatment of patients with total and partial tooth loss.

Introducción: El objetivo del presente estudio era mostrar los resultados del tratamiento con implantes dentales utilizados en diversas situaciones clínicas. Métodos: 232 pacientes con pérdidas dentales fueron tratados con 488 implantes Galimplant® sumergidos con conexión externa y superficie obtenida por arenado y grabado ácido. Los implantes fueron cargados después de un periodo de cicatrización de 3 meses. Resultados: 138 pacientes fueron intervenidos con la técnica quirúrgica básica. En 94 pacientes, se realizaron técnicas complejas como la expansión ósea (14,2%), elevación del seno maxilar (12,9%), regeneración ósea guiada (10,3%) e injertos óseos (3,1%). Los hallazgos clínicos indican una supervivencia y éxito de los implantes del 93,5%. 31 implantes se perdieron durante el periodo de cicatrización y un implante se perdió por periimplantitis. Un total de 256 prótesis fueron realizadas. El 54,5% de las prótesis realizadas fueron coronas unitarias; el 31,2% puentes fijos y el 15,2% sobredentaduras. El periodo medio de seguimiento clínico ha sido de 54,4 meses. Conclusiones: Este estudio indica que los implantes dentales pueden ser utilizados con éxito en el tratamiento de los pacientes con edentulismo parcial o total.

This article describes the structural and emotional disturbances in families with one or more members affected by Huntington´s disease, according to the different symptoms, the affected member (offspring, parent) and the different stages of the disease. We consider that support services to the family should be made up of professionals who are specialists in the specific needs of the disease and who should help to plan and design individual, suitable and flexible support. This support should focus on overcoming the impact of the disease, providing relevant information, seeking practical solutions, giving emotional support, designing specific care in each case and each stage, and reducing fear of the future.

Se describen las alteraciones estructurales y emocionales de las familias con uno o más miembros enfermos de Huntington, en función de los diferentes síntomas, del afectado (descendientes, progenitores) y de las diferentes etapas. Consideramos que los servicios de ayuda a la familia deben estar compuestos por profesionales expertos en las necesidades específicas de esta enfermedad y que deben ayudar a planificar y diseñar las ayudas de manera individual, adecuada y flexible. Esta ayuda debe centrarse en superar el impacto de la enfermedad, en proporcionar información relevante, en buscar soluciones prácticas, en dar apoyo emocional, en diseñar los cuidados necesarios en cada caso y etapa, y en disminuir el miedo al futuro.

Using a population dynamics formulation to model radiotherapy treatments a large amount of patients under treatment was mimicked. From the obtained results a method to change the number of radiation sessions while keeping the optimized treatment is found. Also a power law relating immune system - tumor efficiency ratio (ISTER) for a given patient and maximum success probability of radiotherapy treatment is obtained.

Se simuló computacionalmente un gran número de pacientes bajo tratamiento de radioterapia, mediante un sistema dinámico. De los resultados, se halló un método para cambiar el número de sesiones de radiación manteniendo óptimo el tratamiento. Además, se obtuvo que la relación entre la fracción sistema inmune-eficiencia tumoral para un paciente dado y la máxima probabilidad de éxito del tratamiento sigue una ley de potencias.

Hyperglycemia is one of the main metabolic disturbances in critically-ill patients and is associated with increased morbidity and mortality. Consequently, blood glucose levels must be safely and effectively controlled, that is, maintained within a normal range, avoiding hypoglycemia on the one hand and elevated glucose concentrations on the other. To accomplish this aim, insulin is often required, avoiding protocols designed to achieve tight glycemic control. To prevent hyperglycemia and its associated complications, energy intake should be adjusted to patients' requirements, avoiding overnutrition and excessive glucose intake. Protein intake should be adjusted to the degree of metabolic stress. Whenever patients require artificial feeding, the enteral route, if not contraindicated, should be used since parenteral nutrition is associated with a higher frequency of hyperglycemia and greater insulin requirements. Enteral nutrition should be administered early, preferably within the first 24 hours of admission to the intensive care unit, after hemodynamic stabilization. Specific diets for hyperglycemia, containing low glycemic index carbohydrates and fibre and enriched with monounsaturated fatty acids, can achieve good glycemic control with lower insulin requirements.

La hiperglucemia es una de las alteraciones metabólicas predominantes en los pacientes críticos y se asocia con un aumento de la morbimortalidad. por ello, es necesario realizar un control efectivo y a su vez seguro de la glucemia, esto es, mantener la normoglucemia en un rango que evite el riesgo de desarrollar hipoglucemia, por un lado, y las cifras elevadas de glucemia, por otro. Para conseguirlo, en la mayoría de los casos es necesario el tratamiento con insulina evitando protocolos dirigidos a conseguir cifras estrictas de glucemias. Con el fin de prevenir la hiperglucemia y sus complicaciones asociadas, el aporte energético debe adecuarse a los requerimientos de los pacientes, evitando la sobrenutrición y el aporte excesivo de glucosa. El aporte proteico se ajustará al nivel de estrés metabólico. Siempre que el enfermo requiera nutrición artificial y no esté contraindicada debe emplearse la vía enteral, ya que la nutrición parenteral se asocia a mayor frecuencia de hiperglucemia y mayores necesidades de insulina. La administración de la nutrición enteral debe ser precoz, preferiblemente dentro de las primeras 24 h de ingreso en UCI, tras la estabilización hemodinámica. Las dietas específicas para hiperglucemia que contienen hidratos de carbono de bajo índice glucémico, fibra y ricas en ácidos grasos monoinsaturados podrían conseguir un mejor control glucémico con menores necesidades de insulina.

Objective: we want to present our experience about surgical pathology of Meckel's diverticulum by means of a retrospective study. Material and methods: we report a group of patients of our Department of General and Abdominal Surgery and Paediatric Surgery of our Hospital with Meckel's diverticulum since January 1997 to January 2010. We report the clinical presentation, complementary test, interventions, and the postoperative follow up. Results: 45 patients were operated in total, 33 of them in emergency surgery under the clinical form of acute abdominal pain; and the others 12 in programmed surgery, these cases came up more frequently like a clinical manifestations of latent abdominal pain, rectal bleeding and anaemia. The complementary tests were so varied; abdominal ultrasounds were used in 63% of emergency cases and the 40% of programmed cases, in these patients, gammagraphy with Tc99 was the second test in frequency. Laparoscopy was used in 10 cases (22%). The main surgery technique used was diverticulectomy (82%). Conclusions: the presence of Meckel's diverticulum has to be clinically suspected in all patients with abdominal pain of unknown aetiology. Access to the abdominal cavity using routine laparoscopy provides essential information on the diagnosis and for the treatment.

Objetivo: presentar nuestra experiencia en la patología quirúrgica del divertículo de Meckel mediante un estudio retrospectivo. Material y métodos: presentamos una serie de casos de pacientes afectos de divertículo de Meckel, en los Servicios de Cirugía General y del Aparato Digestivo y de Cirugía Pediátrica del Hospital Universitario Virgen del Rocío, en un periodo de tiempo comprendido entre enero de 1997 y enero de 2010. En la serie se recoge la tipología de paciente, la clínica de debut, las pruebas complementarias y el tipo de intervención realizada, así como el tiempo de seguimiento postoperatorio. Resultados: se intervinieron un total de 45 pacientes, 33 de forma urgente, bajo la forma de abdomen agudo, y 12 de ellos programada, estos casos se presentaron como un cuadro de dolor abdominal más larvado, acompañado a veces de anemia ferropénica, con rectorragia manifiesta o no. Las pruebas complementarias fueron muy variadas, la más utilizada, la ecografía abdominal, realizada en el 63% de los casos urgentes y en el 40% de los programados, en estos últimos cabe destacar también el empleo de la gammagrafía con Tc99. Se utilizó el abordaje laparoscópico en 10 casos (22% del total). La técnica quirúrgica mayoritaria consistió en diverticulectomía y enterorrafia (82% de los casos). Conclusiones: la sospecha clínica de divertículo de Meckel debe estar presente en todo paciente con dolor abdominal de etiología desconocida. Consideramos que el acceso por vía laparoscópica a la cavidad abdominal contribuye al diagnóstico y tratamiento de esta enfermedad.

Objective: To identify dietary patterns and nutritional status of the population between 18-44 years visited at a health center (HC) and explore the associated factors. Methods: Cross-sectional study conducted in an urban HC in a random sample of 201 people. Were analyzed socio-demographic data, anthropometric measurements, 24 hours latest reminder intake, weekly food frequency questionnaire. Results: The mean age of participants was 32.81 years (standard deviation 6.72). 63.68% (128) were women and 62.69% (126) immigrants. 45.27% (91) expressed no exercise. About 60% of participants related a deficit in consumption milk, fruits, meat and farinaceous and 80% vegetables, 58% related excessive fat. 44.4% (56) of immigrants was 20.3% with respect to obese (15) of native (P = 0.001). The proportion of people with "waist-risk" was higher among immigrants as compared to the native (19.0% vs 6.8%, P = 0.017) and among those who did not exercise with respect to each other (17.6% vs 8.1%, P = 0.049). Immigrants perform less physical activity related to the native (42.1% vs 62.7%, P = 0.013). Being an immigrant was the variable explaining of distribution acceptable daily macronutrient intake (Odds Ratio 4.7, Confidence Interval 95% 2.02-11.03). Discussion: The participants related excessive consumption of fats and deficient in the rest of food groups. Obesity and the "risk waist" were more common among immigrants and sedentary population. Immigrants talked of a better distribution of nutrients in your daily diet.

Introducción: Identificar los hábitos alimentarios y el estado nutricional de la población entre 18-44 años atendida en un centro de salud (CS) y estudiar los factores asociados. Métodos: Estudio transversal realizado en un CS urbano en el que se seleccionó una muestra aleatoria de 201 personas. Se analizaron datos socio-demográficos, medidas antropométricas, recordatorio ingesta últimas 24 horas, cuestionario de frecuencia alimentaria semanal. Resultados: La edad media de los participantes fue de 32,81 años (Desviación Estándar 6,72). El 63,68%(128) eran mujeres y 62,69%(126) inmigrantes. El 45,27%(91) manifestaba no realizar ejercicio. Alrededor del 60% de los participantes refería un consumo deficitario de lácteos, frutas, cárnicos y farináceos y el 80% de verduras; el 58% lo refería excesivo de lípidos. El 44,4%(56) de inmigrantes era obeso respecto al 20,3%(15) de autóctonos (P= 0,001). La proporción de personas con "cintura de riesgo" era superior entre los inmigrantes respecto a los autóctonos (19,0% vs 6,8%; P= 0,017) y entre los que no hacían ejercicio respecto a los que sí (17,6% vs 8,1%; P= 0,049). Los inmigrantes referían realizar menos ejercicio físico que los autóctonos (42,1% vs 62,7%; P= 0,013). Ser inmigrante era la variable más explicativa de la distribución aceptable de macronutrientes en la ingesta diaria (Odds Ratio 4,7; Intervalo de Confianza del 95% 2,02-11,03). Discusión: Los participantes referían un consumo excesivo de lípidos y deficitario del resto de grupos alimentarios. La obesidad y la "cintura de riesgo" eran más frecuentes entre los inmigrantes y los participantes más sedentarios. Los inmigrantes referían una mejor distribución de macronutrientes en su alimentación diaria.

Subtropical montane forests from NW Argentina are characterized by a mosaic of different forest unities originated after grazing pressure reduction in different successional stages. This study analyzed successional trajectory of four forest situations, in terms of composition, structure and demography; including three secondary forest situations dominated by Alnus acuminata, Crinodendron tucumanum and Podocarpus parlatorei, and one old grow forests situation dominated by Myrtaceae family species. Ten permanent plots established at 1,700 m asl in Sierra San Javier, Tucumán, were permanently monitored in 1991 and re-measured in 1996, 2001 and 2007. Alnus acuminata and C. tucumanum secondary forests presented a fast accumulation of biomass, reaching 181 t/ha in few decades. P. parlatorei forests reached high values of biomass (393 t/ha), similar to those reached by Myrtaceae forest (418 t/ha). However, in both situations, forest biomass decreased due to the mortality of pioneer species that accumulated great amount of basal area and to the low recruitment of old growth forest species. We conclude that despite variability in change rates, secondary forest tended to converge in composition towards more diverse Myrtaceae forest with slow replacement of old growth species and high understory treelet recruitment, as Solanum grossum. These long term studies are useful to understand montane forest dynamic and their ecosystems services, such as their effect in carbon sequestration, watershed protection and regional biodiversity conservation.

Los bosques montanos subtropicales del noroeste argentino forman un mosaico de diferentes unidades boscosas originadas por la reducción de la presión ganadera en distintas etapas sucesionales. Este estudio analizó la trayectoria sucesional de cuatro situaciones boscosas con diferente composición, estructura y demografía, incluyendo tres situaciones de bosques secundarios dominados por Alnus acuminata, Crinodendron tucumanum y Podocarpus parlatorei, y una de bosques maduros dominados por mirtáceas. Se monitorearon 10 parcelas permanentes establecidas en 1991 en la sierra de San Javier, Tucumán a 1.700 m s.n.m., y remedidas en 1996, 2001 y 2007. Los bosques secundarios de A. acuminata y C. tucumanum acumularon biomasa rápidamente, alcanzando 181 t/ha en pocas décadas. Los bosques de P. parlatorei alcanzaron valores elevados de biomasa (393 t/ha), similar a los bosques maduros de mirtáceas (418 t/ha). En ambas situaciones disminuyó la biomasa debido a la muerte de especies pioneras que acumularon gran cantidad de área basal y al reducido reclutamiento de especies arbóreas sucesionalmente tardías. Se concluyó que, a pesar de la variabilidad en las tasas de cambio, los bosques secundarios tendieron a converger composicionalmente hacia bosques de mirtáceas, con un lento reemplazo de especies de bosque maduro y un abundante reclutamiento de especies de sotobosque, destacándose Solanum grossum. Estos estudios a largo plazo son útiles para entender la dinámica de los bosques de montaña y sus servicios ecosistémicos, como su efecto sobre la fijación de carbono, protección de cuencas fluviales y conservación de la biodiversidad regional.

This paper studies the usefulness of a short film in teaching strategies for parents of children with cancer to cope with the situation. The short film is based on an analysis of the transcripts from eight sessions of a self-help group. The short film has been evaluated by psychologists working for each of the parent groups belonging to the Federation of parents of children with cancer. Furthermore, the film has been exhibited in group sessions that took place in the Valencia and Alicante branches of ASPANION (Association of Parents with Oncologic Children in the Valencia Region). About 70% of the experts have declared that the film is a valuable resource for teaching useful strategies to parents. The film also improves the group sessions since it addresses a number of issues that had not been addressed before, and it stimulates the participation of, and communication between, parents during the session.

Este trabajo describe la utilidad de un cortometraje para enseñar estrategias de afrontamiento positivas a los padres de hijos con cáncer. Para la realización del cortometraje se han utilizado los resultados de un trabajo de investigación sobre las estrategias de afrontamiento que utilizan los padres. Los resultados se extrajeron del análisis del discurso de los padres que participaron en un grupo de autoayuda durante ocho sesiones. El cortometraje ha sido evaluado por los psicólogos de todas las asociaciones de padres que forman parte de la Federación de padres de niños enfermos de cáncer. Asimismo, se ha experimentado en sesiones grupales realizadas en las sedes de ASPANION (Asociación de padres de niños oncológicos de la Comunidad Valenciana) de Valencia y Alicante. El 70% de los psicólogos considera que el cortometraje es un recurso válido para enseñar a los padres estrategias de afrontamiento y que es un instrumento dinamizador de las sesiones grupales, ya que se tratan temas que no habían surgido en el grupo anteriormente y se incrementa la comunicación y la participación de los padres.